προταινι

προταινι
προταινι
Grammatical information: adv.
Meaning: `ahead, in front of' (E. Rh. 523 ), Boeot. inscr. προτηνί `earlier'; προταίνιον πρὸ μικροῦ and παλαιόν (H.; text uncertain).
Origin: GR [a formation built with Greek elements]
Etymology: Acc. to Bechtel Dial. 1, 309 f. (with Meister a.o.; s. Bq) from πρὸ ται-νὶ (sc. ἡμέραι; locat.) with suffix -νι; to this also ποταίνιον (cf. Schwyzer 612). Diff. Brugmann Grundr.2 II: 1, 284 n.1: adverb to *πρό-ταινος from *προταν-ιο-ς with connection either with ταινία `stripe, band' (?) or with Skt. pra-tná- `previous, old', πρότανις, πρύτανις. -- Cf. ποταίνιος w. lit.
Page in Frisk: 2,603

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • προταινί — in front of indeclform (adverb) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • προταινί — Α επίρρ. βλ. ποταινί …   Dictionary of Greek

  • ποταινί — και προταινί και βοιωτ. τ. προτηνί επίρρ. Α πρόσφατα, προ ολίγου. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. προ ται νί (ἡμέραι) έχει σχηματιστεί από την πρόθεση πρό, το θηλ. άρθρο ταί (επικός και ιων. τ. τού αἱ) και το μόριο νι (βλ. λ. νε), ενώ οι τ. ποταινί / ποταίνιος… …   Dictionary of Greek

  • προτηνί — Α (βοιωτ. τ.) βλ. προταινί …   Dictionary of Greek

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”